影视剧“出海”，语言是一大关卡。听得懂，才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言，后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。

只是片名里的“她”，就好似电影里那一声声难以被定义的响动，我们只有顺着它前进，走进电影最深处，去找寻。

6月12日，端午档电影《我爱你！》发布终极预告，刻画四位老人纵情燃烧生命活力，岁月尽头奋力相爱。预告以空巢老人常为戒（倪大红 饰）的寂寞生活引入，意外结识孤寡老太李慧如（惠英红 饰）后两人开启一段美好炽热的爱情；濡沫夫妻谢定山（梁家辉 饰）和赵欢欣（叶童 饰）用一生践行着不离不弃的诺言。片中两对爱人动人诠释“我爱你！”三个字的特质与内涵，鼓励每一个普通人拥有“我想爱你到白头”的勇气——不问终点，用力相爱！电影将于6月21日全国公映，6月17/18日开启超前点映。

其实看一些剧照就有预感了，一身戏服妆造，很敷衍。

不知道大家对陈数什么印象，我反正是自从看了她跟柳云龙合作的谍战剧《暗算》，还有她跟雷佳音合作的《和平饭店》之后，就彻底迷上了这个演员。

从诗歌文学到影视创作，日本人擅长观察生活的细微处。以日本的俳句为例，它以“五-七-五”为结构，一般要加入可以代表季节的季语。在这样严格的结构限制之下，要求诗人体味生活，找出四季变换中的现象、景物、动物。被称为“俳圣”的日本作家松尾芭蕉创作的《古池》：“闲寂古池旁，蛙入水中央，悄然一声响。”这首俳句描写了一只青蛙跳入古池的刹那，虽然是一闪而过的动作，却让人感受到大自然的无限生机。正因这一文化传统的存在，才使得日本诞生了《深夜食堂》《孤独的美食家》《小森林夏秋篇》等通过生活细节来展现人世间真情真味的影视作品。《重启人生》所展现的生活流喜剧也是在这一文化框架下孕育的产物。