结语
《报告》指出,中国网络文学已向海外输出网文作品1.6万余部,海外用户超1.5亿人,主要覆盖北美和亚洲地区,亚洲地区市场约占全球60%,其中东南亚传播效果最好,约占海外传播的40%。从传播态势看,网络文学在亚洲的传播总体上经历了5个阶段:中文发表出版阶段、翻译出版传播阶段、翻译在线传播阶段、IP开发阶段、建立海外生态阶段。主要以实体书出版、翻译在线传播、IP转化传播、建立本土生态、投资海外市场5种方式进行传播。从读者和作者构成看,亚洲地区海外读者年龄多在35岁以下,95后群体是阅读主力军,占比超过一半。本科学历读者约占60%,女性读者约占60%。印度尼西亚、菲律宾、马来西亚、印度等东南亚、南亚国家读者占比80%以上。亚洲地区本土化写作的海外作者年龄主要集中在25至40岁之间,以80后群体为主力,女性占比近70%。
再来看看女主角谭松韵。
人生短短几十年,为了家业,为了家人,和最爱的人分开,却被算计,不信任,金十两的死,南宫放的设计,阿娘的偏心让舒亚男终于不再隐藏自己。
所有人都在为对抗唐笑做努力,只有她是一个背叛者。
演出的20首曲目大多为老百姓耳熟能详,如《茉莉花》《梁山伯与祝英台》《花好月圆》等中国旋律,莫扎特《G大调弦乐小夜曲K525》、歌剧《卡门》选段“哈巴涅拉”、意大利民歌《我的太阳》等外国名曲,《走西口》《想亲亲》《桃花红杏花白》等山西民歌,《不忘初心》《跟你走》《天耀中华》《新的天地》等主旋律歌曲,引起观众极大的共鸣。