在湖南省文物考古研究院，探源团对简牍进行了清理和扫描，竹简上的字迹慢慢显出真容，众人仿佛穿越时空与古人进行了一次深度对话。考古专家龙京沙现场分享自己在井下进行考古挖掘的惊险事迹，令大家深刻地感受到考古工作的艰辛和不易。

导演、编剧刘炎焱表示：“新海诚一直没有跳出自己的逻辑，他所有的创作元素都是，毫无关联的两个男女主人公，因为一个偶然的超现实事件，为了阻止这个事件，一定会导致结果是男女主人公一定是错开时空的。难能可贵的是，这个导演始终有赤子之心，新海诚导演的作品很干净，因为他真的相信爱情，他真的相信小男孩小女孩的爱情能够拯救世界，这是他最大的优点。”

影片的人物也十分引人入胜。故事人物形象鲜明、个性鲜明，加上多个平行宇宙的元素的融合，使得影片更加有看头和深度，让观众有一种沉浸式的体验。

不断地挑战着各种不同类型的角色。

今日（3日），金宣虎的所属社表示收到《这爱情能翻译吗？》出演提案，正在进行积极的讨论。据悉，金宣虎有望饰演周浩真一角，精通英文、西班牙文、日文的天才语言，全世界罕见的多语言口译人才，将负责顶级女明星的翻译。如果确定出演的话，将是他继《海岸村恰恰恰》时隔两年再次出演电视剧，想快点看到他的新剧啊～～～

该剧讲述了九道湾胡同的趣事，杨树茂的初恋是他的同学史小娜，由于对方父母干涉，俩人没能走到一起。而杨树茂跟叶菲本是姐弟，后来发展成了姐弟恋。不过这场恋情遭到了杨树茂父母的阻挠，杨母在家说一不二，认定赵亚静就是未来的儿媳妇，而杨树茂既不敢跟母亲对着干，于是拉锯战持续了好多年。